Pełen tekst (ang.) | Abstrakt: W przedstawionej pracy skupiono się na występowaniu w ciągu minionych wieków cech charakterystycznych i powtarzalności symetrii i kolorów. Badano preferencję różnych symetrii i kolorów tradycyjnych tkanin litewskich we wszystkich regionach etnicznych Litwy. Analiza symetrii ornamentów oparta jest na geometrycznej charakterystyce, której podlegają struktury analizowanych deseni. W tym celu zastosowano klasyfikację Wooda i system notacji udoskonalone i przystosowane do ornamentów tkanin. Analizowano ornamenty litewskich pasów i drelichów, korzystając ze wspomaganego komputerowo banku danych, gromadzącego 600 zapisów, wyselekcjonowanych ze zbiorów Narodowego Muzeum Sztuki im. M.K. Ciurlionisa. Komputerowa symulacja ornamentów pomaga analizować, jednocześnie chroniąc delikatne zabytkowe tekstylia. Wyniki przeprowadzonej analizy litewskich ornamentów stanowią przyczynek do lepszego zrozumienia oryginalności i charakteru tych tradycyjnych tekstyliów, jak również związków pomiędzy świadomością kulturową a technologią. |